Published: 2025-12-03 00:00:00 a121aea8-7e75-4cd4-beac-de59a2cb0bed

西班牙国会与瓦伦西亚语言学院合作推动法律瓦伦西亚语翻译

Source
西班牙国会与瓦伦西亚语言学院签署协议，将把国会通过的法律翻译成瓦伦西亚语并在官方公报发布。
Geographic Locations
瓦伦西亚自治区, 西班牙
Related People
Francina Armengol, Verònica Cantó
Related Organizations
瓦伦西亚语言学院, 西班牙国会
Event Time(s)
2025-12-03 00:00:00, 2027-12-31 00:00:00
瓦伦西亚语言学院（AVL）与西班牙国会于2025年12月3日签署合作协议，规定AVL将负责将西班牙国会通过的法律翻译成瓦伦西亚语，并在官方公报（BOE）上发布。协议有效期至2027年12月31日，可延长两年。西班牙国会每年将为此提供25,000欧元资金支持。国会主席Francina Armengol强调，AVL的翻译具有法律效力，因其严谨性和权威性。AVL主席Verònica Cantó表示，此举将强化瓦伦西亚语的官方地位和文化独特性。协议依据2023年9月21日西班牙国会通过的《议事规则改革》附加条款，旨在落实宪法规定的地区官方语言权益。
Analysis & Evaluation
DimensionRatingManual Rating
国家政策 6/10
国际关系 0/10
政治影响 4/10
商业金融 0/10
科技信息 0/10
社会事件 4/10
其它信息 0/10
内容准确率 8/10
规模及影响 6/10
潜力及传承 6/10
Potential Impact

国家政策6分：协议推动瓦伦西亚语在国家立法文件中的官方化使用，可能影响西班牙多语种政策实施。

Analyst Notes

需注意西班牙宪法框架下地区语言权益与中央政府的协作机制，以及该协议对其他自治区的示范效应。